Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
…ich weiß gar nicht, ob in der englischen Übersetzung Gott dem Menschen „eine Brise“ einhauchte oder nach unserem deutschen Wort „den Odem“ des Lebens.
Jedenfalls, lieber Felix, verstehe ich deinen Umweg ins Englisch/Amerikanische nicht; wo ich im Moment mit hohem Fieber und Schmerzen um den Odem/ den eingehauchtem Geist-Atem ringe und bete .Zeitgeist?
Lieber Hubert, danke für deinen Kommentar – und vor allem anderen Gute Besserung!
Für mich fühlt sich das gar nicht nach einem Umweg an, um ehrlich zu sein: Englische Redewendungen gehören zu meinem Alltag (und manche sogar zu meinem aktiven Wortschatz.)
In diesem Fall hat mir die Foto-Vorlage einfach gut gefallen… die ich übrigens hier her hab: Michelle auf Unsplash